Či už pristávate v prednej alebo zadnej časti lietadla, kráčate po rampe zo zeme alebo zostupujete cez rameno z letiskového terminálu, vždy zostaňte na ľavej strane. Ukazuje sa, že ako väčšina vecí v našom živote, aj tradícia nastupovania do lietadiel z ľavej strany má korene v histórii.
V skutočnosti je bežné, že nielen lietadlá, ale aj lode nastupujú na cestujúcich z ľavej strany. A tu si treba niečo ujasniť. Keďže angličtina sa stala medzinárodným námorným jazykom, boky lodí sa v každej krajine nazývajú anglicky.
Pravoboká sa zvyčajne nazýva pravobokom a ľavá strana ľavobokom. Pôvod slov pravobok a prístav je veľmi zaujímavý. Kedysi všetky lode kotvili iba na ľavej strane, kde boli špeciálne dvere na inštaláciu rebríka.
Unsplash
V starej angličtine, známej aj ako anglosaská, sa ľavá strana nazývala larboard. Pochádza zo slova nakladacia doska alebo „strana nakladania“. Na pravoboku bolo kormidlové veslo, alebo kormidlové veslo, alebo kormidlové veslo. Steorbord sa potom v priebehu rokov vyvinul na pravobok. Toto mohlo byť pohodlnejšie.
Neskôr námorníci vo všeobecnosti prestali používať anglické slová port a pravobok a nahradili ich názvami bokov lode (ľavo a pravobok). Mimochodom, štandardný námorný navigačný slovník tiež používa slová port a pravobok ako oficiálne názvy pre boky lode.
Unsplash
Viete hádať, čo sa stalo ďalej? Tieto názvy sú zakorenené v lodnom priemysle po celé generácie a jedného dňa, keď ľudstvo prešlo z lodí na lietadlá, inžinieri si jednoducho požičali koncept námornej dopravy na leteckú dopravu, nahradili všetky lietadlá a potom som to navrhol. – Cestujúci by mali vždy nastupovať a vystupovať z ľavej strany.
Oh, myslím, je to na ľavej strane. Aj keď je to skôr na vysúvacom moste ako na rozkolísanom drevenom moste.
