Táto fotografia urobená v roku 1876 ukazuje nič netušiace deti, ako bezstarostne čerpajú vodu z pumpy smrti.
Potom ho však nazvali úplne inak. Bolo to čerpadlo Aldgate, jedno z mála čerpadiel v centre Londýna, ktoré nebolo pripojené k centrálnemu zásobovaniu vodou.
Začiatkom 13. storočia tu bola studňa. Čerpadlá boli prvýkrát inštalované na miestach studní v 16. storočí. V 18. storočí bol prestavaný a osadený kamenný obelisk, ktorý stojí dodnes.
Zaujímavú symbolickú históriu má aj mosadzná hubica v tvare vlčej hlavy. Tu bol zastrelený posledný vlk v meste Londýn.
Voda v tomto čerpadle bola vždy považovaná za najčistejšiu a chuťovo ideálnu. Miestni obchodníci s čajom si tu vždy plnili svoje čajníky. Chuť čaju s takouto vodou je radosť.
Pumpa bola miestom, kde sa ľudia mohli stretávať, byť v kontakte a diskutovať o najnovších správach. Bola to aj akási hranica – odkedy to začalo, začal sa východný Londýn. Výsledkom bolo, že obyvatelia centra, ktorí sa na „Orientals“ pozerali zhora, začali hovoriť hanlivé slová, ako napríklad:
„Ľudia na východ od Aldgate Pump sa starajú len o pitie, neresť a zločin.“
V roku 1876 voda zrazu chutila trochu inak. Obyvatelia sa tým však nezľakli a dospeli k záveru, že voda bola jednoducho mineralizovaná a vylepšená.
Ale ukázalo sa, že zmena chuti má ešte zlovestnejší dôvod. Izumi kontaktoval miestny cintorín. Pravda, jeho voda bola čiastočne mineralizovaná vápnikom, no zároveň sa ukázala ako jedovatá. Stovky ľudí zomreli na otravu.
Neďaleký cintorín Aldermary zohral v dejinách Londýna zlovestnú úlohu.
Po vykonaní prieskumu bolo čerpadlo násilne napojené na centrálny vodovod. Ale nikto iný sa to nepokúsil použiť.
Dnes tu táto kamenná pumpa zostala ako pamiatka. Len málo ľudí si pamätá tento desivý príbeh, ktorý je s ním úzko spojený.
